بزرگنمايي:

اخبار محرمانه - ایسنا/ رئیس جمهور آمریکا روز جمعه با نخست وزیر هند در کاخ سفید دیدار کرد تا مذاکرات مهمی را درباره منطقه هند-اقیانوس آرام برگزار کنند اما این دو رهبر ابتدا به روابط خانوادگی رئیس جمهور آمریکا با این شبه‌قاره پرداختند.
پایگاه خبری تحلیلی مثلث آنلاین: به نقل از خبرگزاری رویترز، جو بایدن، رئیس جمهور آمریکا در این دیدار با نارندرا مودی، نخست وزیر هند تعریف کرد: کمی پس از آنکه در سال 1972 میلادی برای نخستین بار به عنوان یکی از اعضای سنای آمریکا انتخاب شدم، نامه‌ای را از مردی در بمبئی دریافت کردم که می‌گفت اسم فامیل او نیز بایدن است. اما من هرگز فرصتی برای پیگیری این موضوع را نداشتم.
بعدها، بایدن به عنوان معاون رئیس جمهور آمریکا به هند سفر کرد و با سوال خبرنگاران محلی درباره اینکه آیا اقوام هندی دارد یا خیر، مواجه شد. بایدن مجددا داستان این نامه را تعریف کرد. روز بعد، بایدن گفت که رسانه‌های هندی به وی اطلاع داده‌اند که چند نفری در هند با نام فامیلی بایدن وجود دارند.
بایدن گفت: اگرچه ما هرگز این موضوع را تصدیق نکردیم، اما متوجه شده‌ام که در هند یک کاپیتان جورج بایدن وجود داشت که کاپیتان کمپانی چای هند شرقی در هند بود.
به نظر می‌رسد که بایدن به کمپانی هند شرقی بریتانیا اشاره داشت؛ کمپانی که برای قرن‌ها یک قدرت تجاری بود که تجارت را در هند مستعمره و بخش‌هایی از جنوب شرق آسیا کنترل می‌کرد.
بایدن که مرتبا درباره اصل و نسب ایرلندی‌اش صحبت می‌کند، اظهار داشت که پذیرش خویشاوندی انگلیسی برای یک ایرلندی بسیار سخت است.
بایدن گفت: کاپیتان بایدن ظاهرا در هند ماند و با یک خانم هندی ازدواج کرد اما من هرگز نتوانستم به جزئیات بیشتری در این خصوص دست پیدا کنم.
وی به شوخی گفت: نارندرا مودی در واشنگتن است تا به من در روشن شدن این ماجرا کمک کند.
در واقع، مودی به بایدن گفت که به دنبال اسناد و مدارکی بوده که خویشاوندی وی با هند را مشخص کند و اطلاعاتش را با خودش به واشنگتن آورده است.
مودی گفت: بایدن قبلا به این ارتباط اشاره کرده بود و من نیز این مساله را پیگیری کردم تا بتوانیم خلاء‌ها در این شجره خانوادگی را پر کنیم. امروز اسناد و مدارکی با خود آورده‌ام. شاید این اسناد به درد شما بخورد.
بایدن پرسید: آیا ما خویشاوندیم؟
مودی تایید کرد که بایدن در واقع ارتباطات خانوادگی با هند دارد.
در این نشست دو جانبه، مودی تلاش‌های بایدن برای توسعه روابط هند-آمریکا را تحسین کرد و بایدن نیز اظهار داشت که روابط میان این دو دموکراسی بزرگ جهان به خاطر منفعت کل جهان قوی‌تر، نزدیک‌تر و محکم‌تر خواهد شد.