اخبار محرمانه

آخرين مطالب

مروری بر بهترین سریال‌ های خارجی سال های دور تلویزیون فرهنگی اجتماعی

مروری بر بهترین سریال‌ های خارجی سال های دور تلویزیون
  بزرگنمايي:

اخبار محرمانه - سیمرغ / مردم عادت کرده بودند اسم‌های کوچک خارجی را به زبان بیاورند تا نشان بدهند پیگیری یک زندگی در گوشه‌ای دیگر از جهان چقدر برایشان مهم است. اصطلاح «خیابان‌ها خلوت می‌شد» را برای تلویزیون دهه شصت و سریال‌های پرمخاطبش به کار برده‌اند همان موقع که هفته‌ای یک سریال بیشتر پخش نمی‌شد و تنها دو کانال تلویزیونی داشتیم. اوشین، هانیکو، درک، پوآرو، خانم مارپل، شمشیر تیپو سلطان و... سریال‌های پرمخاطبی بودند که محتوای خوب و جذابی داشتند و تا حد زیادی با فرهنگ ایرانی همسو بودند.
سال‌ های دور از خانه
مردم به آن «اوشین» می‌گفتند و داستان تلاش‌های دختری روستایی بود که مراحل رشد و پیشرفت را طی می‌کرد. حس مبارزه با مسائل و در نهایت موفق‌شدن‌های او آنقدر به ذائقه مردم یک کشور انقلابی و در عین حال مشغول جنگ خوش آمد که با شروع سریال، خیابان‌ها خلوت می‌شد و امروز اگر باز «اوشین» را ببینند، به یاد روزهای امیدواری برای ساختن می‌افتند.
داستان یک زندگی

هانیکو، سریال شرقی دیگری بود که باز شخصیت اول آن یک زن بود، این‌بار هانیکو جای اوشین می‌نشیند تا با تلاش و کوشش زیاد از یک خانواده نسبتا فقیر برخیزد و به تشویق استادش موفق به ادامه تحصیل شود و در نهایت به عنوان اولین زن خبرنگار ژاپنی در یکی از روزنامه های کشورش استخدام شود. این سریال محصول 1986 بود که در ایران از شبکه2 پخش شد. دورانی که ما همچنان به تلاش و قناعت بیشتر نیاز داشتیم، دورانی که زنان دوباره وارد فعالیت‌های اجتماعی می شدند، این دو عنصر علاوه بر محدودیت شبکه و سریال، پرمخاطب شدن هانیکو را در پی داشت.
جنگجویان کوهستان
بر اساس یکى از شاهکارهای ادبیات کلاسیک چین به نام «لبه آب» اثر «شی نایان» و «لو گوانجونگ» نوشته شده بود که داستان 108 قهرمان از سراسر چین را که در مکانی به نام «لیانگ شان‌پو» جمع شده‌اند و علیه ظلم و فساد حکومتی قیام می‌کنند و در نهایت جاودانه می‌شوند، بیان می‌کند. این سریال 26 قسمتی را شبکه تلویزیونی «ان اچ کی» تولید کرد و از سال 1973 تا 1974از همین شبکه در ژاپن پخش شد. بعد از آن بین سال‌های 1976 تا 1980، کشورهای انگلستان، فرانسه، هلند، اسپانیا و آلمان غربی آن را پخش کردند، در کشور ما برای اولین‌بار در دهه شصت از شبکه یک پخش شد.
ارتش سری
سریالی با فضای جنگ جهانی بود که اتفاقات مربوط به یک گروه نجات در بلژیک را روایت می‌کرد. فعالیت‌های این گروه بیشتر فراری‌دادن خلبان‌های بریتانیایی که هواپیمایشان در بلژیک سقوط می‌کرد، بود.اعضای این گروه در بروکسل رستورانی داشتند و با افسران گشتاپو که آن شهر را اشغال کرده بودند، رفتار خوبی داشتند. نکته‌ای که پس از جنگ برای آنها دردسرساز می‌شود، چون مردم شهر فکر می‌کنند آنها با افسران گشتاپو دوست بوده‌اند. سریال ارتش سری محصول سال 1977 شبکه بی‌بی‌سی بود که در ایران با استقبال زیادی مواجه شد.
سریال کاراگاهی درک
درک، یکی دیگر از سریال‌ های پرمخاطب تلویزیون و جزو اولین‌های پلیسی بود. این سریال در بیش از 100 کشور جهان پخش می‌شد. درک در فاصله سال‌های1974 و 1998 روی آنتن رفت و درباره کارآگاه سربازرس «اشتفان درک» و دستیارش «هری کلاین» بود که موارد قتل را در مونیخ و حومه‌اش حل می‌کردند.
تلویزیون ایران در سه دهه گذشته سریال‌های پرمخاطب دیگری پخش کرد. شمشیر تیپوسلطان، پوآرو، خانم مارپل، هشدار برای کبرا 11 ، جواهری در قصر، پرستاران، جومونگ و برخی سریال‌های مصری و لبنانی از جمله این مجموعه‌ها بودند که همگی در کنار برخی سریال‌های پرمخاطب داخلی مثل امام‌علی(ع)، ولایت عشق، مدار صفردرجه، کیف انگلیسی، آینه، سلطان و شبان، روزی روزگاری، آینه عبرت، نرگس، پهلوانان نمی‌میرند، شب دهم، مردان آنجلس و شوق پرواز همگی توانستند تلویزیون را مرکز توجه مخاطب قرار دهند. گرچه بیشتر، سریال‌های دهه شصت به خاطر شرایط زمان پخش در حافظه مخاطبان باقی مانده‌اند اما شاهد هستیم برخی سریال‌های دهه نود مخاطب خوبی داشته‌اند.
سوال اینجاست در دهه 90 چه اتفاقی می‌افتد که روند جذب مخاطب تلویزیون مشخص نیست. شاید دلیل پرمخاطب‌شدن سریال‌های دهه 90 را مخاطبان، به شکل تصادفی و نه از روی برنامه‌ریزی و وفاداری قبلی به تلویزیون رقم زده‌اند. این یک فرض است اما بی‌شک دلایل زیادی در روند جذب مخاطب وجود دارد. امکان دسترسی به ماهواره که البته برای همه کشورهای جهان بوده، یکی از دلایل محکم ماجراست. در حالی‌که به نظر می‌رسد تلویزیون کشورهای اروپایی، آمریکایی و آسیای شرقی به معضل تلویزیون ما دچار نشده‌اند. بعدها مسئله تفاوت زبانی شبکه‌های تلویزیونی خارجی حل شد، شکل‌گیری شبکه‌های ماهواره‌ای فارسی‌زبان راه حل شکار مخاطبان ایرانی بود، سریال‌هایی که با فرهنگ ایرانی اسلامی تفاوت زیادی داشتند، ولی خانواده‌ها به شکل موج‌گونه‌ای به این شبکه‌ها روی آوردند و آنقدر سریال دیدند که یا خسته شدند و کنار گذاشتند یا آسیب دیدند.
گسترش سریال‌های ترکیه‌ای، کره‌ای و کلمبیایی با دوبله‌های ضعیف فارسی که در آن از روابط غیراخلاقی حساسیت‌زدایی می‌شد، نوعی حمله به مخاطبی بود که فقط دنبال تنوع و سرگرمی می‌گشت و نه لرزان‌ شدن بنیان خانواده‌اش. با وجودی که شبکه‌های داخلی را زیاد کردیم و بودجه‌های مناسبی برای سریال‌های داخلی پرداختیم، باز اتفاق زمان‌های گذشته تکرار نشد، مسئله‌ای که اینجا به‌ذهن خطور می‌کند، نحوه برخورد با سریال‌های خارجی جدید است. آیا ما مثل گذشته آنها را خریداری و به بهترین شکل ممکن دوبله کردیم؟ یا رشد و توسعه شبکه‎های داخلی و بالارفتن توانایی سریال‌سازی باعث شد نیازی به همگام‌بودن با بهترین‌های دنیا نداشته باشیم، تا جایی که مخاطب به دلیل امکان دسترسی از راه اینترنت، راه انتخاب را خودش بپیماید.

لینک کوتاه:
https://www.akhbaremahramaneh.ir/Fa/News/1218320/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

نیازمند هم‌افزایی میان ناشران دفاع مقدس هستیم/ هدف‌گذاری بین‌المللی در حوزه چاپ و نشر کتب ایجاد شود

چرا روان‌شناس‌ها این‌قدر به نوشتن افکار و اهداف روی کاغذ اصرار می‌کنند؟

حزب‌الله لبنان: پهپادهای ما می‌توانند به آن سوی حیفا هم برسند

وزیر ارشاد: محکم روی حرفم هستم و اجازه پخش فیلم قبل از مجوز را نمی‌دهم

پایان ماموریت کاردار ایران در لندن؛ حسینی متین خداحافظی کرد

توسعه میدان مشترک نفتی سهراب، زیر سایه حیات هورالعظیم

مدیرکل بنیاد کرمانشاه: برنامه ریزی و آموزش نیروی انسانی موجب بهبود عملکرد سازمان خواهد شد

ثبت سفارش خودروی وارداتی جانبازان یک قدم به اجرا نزدیک‌تر شد

تغییر چهره بازیگر سریال بچه مهندس در کانادا

ذوق‌زدگیِ اعراب از دیدن بازیگر خوش‌چهره ایرانی

چهره ها/ عکس عاشقانه نرگس خانه به دوش در تخت‌جمشید

سوال دختر دانشجو از قاضی‌القضات: داستان بابک زنجانی چه شد؟

مادر شهیدان والامقام «مدانلو» به فرزندان شهیدش پیوست

عرضه سکه؛ مبادله ای یا بورسی؟

جعفرزاده: زیباکلام آدم دوزاری نیست؛ هرکس خبر بازداشتش را شنید ناراحت شد

گزارش رئیس قوه قضائیه درباره برخورد با دانه درشت‌ها/ اژه ای: 45 نفر در رابطه با چای دبش تفهیم اتهام شده‌اند

خاندوزی: سیاست های ارزی دولت را ادامه می دهیم

مصر کاهش سطح روابط دیپلماتیک با رژیم صهیونیستی را بررسی می‌کند

مهاجری: آواربرداری اقتصادی بعد از دولت رئیسی کار حضرت فیل است

ناهار رئیس قوه قضاییه با دانشجویان در سلف دانشگاه

آثار ملی کیش میزبان علاقمندان در روز جهانی موزه وهفته میراث فرهنگی

برنامه‌ریزی دانشگاه صنعت نفت ایران برای احداث دانشکده‌ بین‌المللی در آفریقا/ همکاری با دانشگاه‌های عراق و روسیه توسعه می‌یابد

ساز مخالف سکه با طلا؛ دلار در کانال 59 هزار تومان ماند

شاخص بورس با رشد 4275 واحدی

زمان اعمال افزایش 90 درصدی حقوق بازنشستگان اعلام شد

مجید واشقانی: هیچ بازیگری نیست که به ایفای نقش آقازاده مفسد بگوید نه!

مراسم مهمانی لاله ها در گلزار شهدای آذربایجان شرقی برگزار می شود

سی‌ان‌ان: ارتش اسرائیل برای حمله تمام‌عیار به رفح بسیج شده است

رزمایش مخفیانه آمریکا و تایوان در اقیانوس آرام

اژه ای: امروز اگر یک نفر از روحانیت اقدامی اشتباه بکند، به پای همه روحانیون تمام می‌شود

نگرانی آمریکا از قرارداد 10 ساله ایران و هند

شنیده‌های تسنیم از شانس اول ریاست مجلس آینده

طرح احداث تلمبه‌خانه‌ها و پایانه‌های تازه آبادان در دستور کار قرار گرفت

ادعایی درباره سهم ثروتمند‌ترین بنگاه‌های کشور در پرداخت مالیات

بومی‌سازی بیش از 140 قطعه در منطقه 9 عملیات انتقال گاز

افزایش 20درصدی انتقال فرآورده‌های نفتی جنوب‌ شرق کشور در سال 1402

قرارداد پیمانکار طرح پتروشیمی گلستان به‌زودی امضا می‌شود

کف و سقف وام اشتغال در سال 1403

اعلام کناره گیری سفیر آمریکا در آلمان

مرکز پایش گروه پتروپارس گشایش یافت

جنگی بزرگ در راه است!

پنجاه‌وهشتمین جایگاه عرضه سوخت منطقه سبزوار بهره‌برداری شد

قیمت نفت تثبیت شد

خطوط لوله و مخابرات، 2 قرارداد مخابراتی با دانش‌بنیان‌ها امضا کرد

خاندوزی: تبادلات تجاری ایران و عربستان با مراودات سیاسی افزایش می یابد

وداع فلسطینیان با شهدای بمباران‌های شب گذشته در النصیرات

محاصره صدها فلسطینی در شرق اردوگاه جبالیا

خبر جدید درباره دختر آیت الله؛ فائزه هاشمی آزاد می‌شود؟

سعید محمد: قالیباف هزینه‌اش برای نظام بیشتر از ارزش افزوده‌اش است

متفکر آمریکایی مطرح کرد: دنیا در آستانه نبرد بزرگ

© - www.akhbaremahramaneh.ir . All Rights Reserved.

چاپ ایرانیان کمپانی