پایگاه خبری تحلیلی اخبار محرمانه

آخرين مطالب

تقدیم دو دستی مولانا به ترکیه؛ از شهاب حسینی و حسن فتحی انتظار نداشتیم! فرهنگی اجتماعی

تقدیم دو دستی مولانا به ترکیه؛ از شهاب حسینی و حسن فتحی انتظار نداشتیم!
  بزرگنمايي:

اخبار محرمانه - خراسان / تاره چند صد ساله شعرمان را دارند می‌برند؛ مولانا شاعر بزرگ ایرانی را می گویم. چند روز پیش خبر تولید فیلم سینمایی «مست عشق» به کارگردانی حسن فتحی اعلام شد. این فیلم، پروژه مشترک ایران و ترکیه برای به تصویر کشیدن برشی از زندگی مولانا و شمس تبریزی است. فیلم نامه آن را فرهاد توحیدی و حسن فتحی نوشته اند و قرار بر این است که شهاب حسینی نقش شمس تبریزی، مُراد مولانا را بازی کند. پروژه‌ای که با انتخاب بازیگر ترک برای نقش مولانا، هرچه را برای حفظ مولانا رشته‌ایم، پنبه ‌می‌کند. ترکیه در مصادره مفاخر دیگرمان، یعنی بوعلی سینا و فارابی نیز، کوتاهی نکرده است. سال‌هاست با صرف هزینه‌های زیاد و برگزاری جشن‌های دوره‌ای در طول سال، قونیه را به یک قطب پر رفت‌وآمد و در خور توجه گردشگری تبدیل کرده است. همچنین، ترکیه سعی می‌کند به روش‌های مختلف، شخصیت مولانا را ترکیه‌ای معرفی و در واقع آن را مصادره به مطلوب کند. یک منبع آگاه و همچنین فرهاد توحیدی، یکی از فیلم نامه‌نویس‌های فیلم «مست عشق»، در گفت‌و‌گو با خراسان اعلام کردند که بازیگر نقش مولانا، یک هنرپیشه ترک است و این، یعنی مولانا را در طَبَق گذاشتن و آن را به راحتی پیشکش کردن. دلایل این که چرا به این اتفاق نقد داریم را در ادامه آورده‌ایم.
1-سرمایه‌گذاری مشترک ایران و ترکیه برای مولانا
تهیه کننده «مست عشق» مهران برومند است و فیلم دو سرمایه‌گذار ایرانی و ترکیه‌ای دارد. آیا پیدا کردن یک سرمایه‌گذار ایرانی دیگر برای این فیلم سینمایی کار سختی بود؟ آن هم در کشوری که خیلی ها کباده فرهنگ‌ می کشند. پاسخ ساده است. هنوز دغدغه حفظ مفاخر و معرفی آن‌ها در قالب‌های جذابی مانند معرفی آن‌ها روی پرده سینما، در کشور ما ایجاد نشده است؛ هرچند او، مولانا، شاعر بزرگی باشد که آنه ماری شیمل شاعر بزرگ آلمانی و رابرت ادوارد دانکن شاعر آمریکایی را تحت تاثیر خود قرار داد، اما ترکیه، اوضاع متفاوتی دارد، دغدغه ایجاد شده است و سرمایه گذاران و نخبه های جامعه به آن پاسخ مثبت داده اند.
2-مولانای ترکیه‌ای با دوبله فارسی!
این فیلم سینمایی می‌خواهد به دوره طلایی زندگی مولانا و دیدار او با شمس بپردازد. پس مهم است در این دوره، بازیگر نقش مولانا ایرانی باشد تا بتواند اشعار او را به خوبی و روانی و به زبان شیرین فارسی بخواند و حلاوت آن را دو چندان کند. فرهاد توحیدی تصریح می کند:«در قرار آخر با حسن فتحی کارگردان این فیلم سینمایی، به ترکیه نرفتم و از ترکیب نهایی بازیگران بی‌خبرم؛ اما می‌دانم قرار بر این بود بازیگر نقش مولانا ترکیه‌ای باشد.» ارائه مولانای فارسی زبان با یک بازیگر ترک و تصویربرداری همه سکانس‌های این فیلم در قونیه، مثال نقض بزرگ و بی‌جوابی است که تنها ترکیه را در مصادره مفاخر سرزمین ما یاری می‌کند. هرچند توحیدی می‌گوید که در فیلم نامه، به اصالت مولانا و ایرانی بودن آن، بارها اشاره شده است.
3-شمس تنها ایرانی اصلی میان بازیگران!
اعلام انتخاب شهاب حسینی برای نقش شمس تبریزی، رویکرد هوشمندانه‌ای برای انتشار خبر تولید فیلم سینمایی «مست عشق» بود. خبر شیرین بود و شنیدنی؛ اما شیرینی این خبر کوتاه بود و خبر بعدی، آن را هلاهل کرد. یک منبع آگاه در گفت‌و‌گو با خراسان گفت:«همه بازیگران اصلی فیلم به جز شمس، یعنی مولانا و دیگران، از بازیگران ترکیه‌ای انتخاب شده اند. همچنین، این فیلم قرار است به سه زبان فارسی، ترکی و انگلیسی دوبله شود.» اقدامی که پذیرفتن آن حتی اگر جزو شروط سرمایه‌گذار ترکیه‌ای‌ هم باشد، اشتباه است. دست کم ما از شهاب حسینی و حسن فتحی پذیرش چنین ترکیبی را توقع نداشتیم.
اکرم انتصاری


نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield

ساير مطالب

روسیه خواستار انتقال مقر برخی نشست‌های سازمان ملل از آمریکا شد

خودروهای الکتریکی تویوتا و لکسوس تا سال 2021+عکس

فوتبالیست‌های بازنشسته در معرض زوال عقل

چند صد میلیون پوند، حجم تبادلات شرکتهای کوچک و متوسط ایرانی و انگلیسی

زلزله امروز «کوخرد بستک» هیچ خسارتی نداشت

منصوریان: به هیچ‌کس اجازه سهم‌خواهی نمی‌دهم

نامزدهای کسب توپ طلای 2019 +عکس

کف و سوت رسانه وهابی برای سرمقاله روزنامه داخلی!

پلوسی برای استیضاح ترامپ گزاره‌برگ منتشر کرد

عجیب‌ترین اعتراضات تاریخ فوتبال

واکنش زیدان به شایعه اخراج از رئال مادرید

چشمی: نتایج خوب استقلال در راه است

غلامی پیراهنش را به هوادار ویلچری داد +عکس

سونامی در سواحل جنوب منتفی است

در کلیساهای خانگی در ایران، چه می‌گذرد؟! +فیلم

عذرخواهی رسمی سران دولت محلی هنگ‌کنگ از مسلمانان

استفاده هند از مهمات هدایت ماهواره ای ضد پاکستان

روسیه «بمب افکن‌های اتمی» خود را عازم آفریقای جنوبی می‌کند

پیشنهاد آلمان برای «تشکیل منطقه امن بین‌المللی در شمال سوریه»

ترابی: ناراحتی افراد معلوم الحال نشانگر درستی کار من است/کار خاصی انجام نداده‌ام

معترضان لبنانی پرچم رژیم صهیونیستی را آتش زدند +فیلم

عارف غلامی: حرفه‌ای عمل کردیم که بازی کردم!

پایان طلسم استقلال توسط وریا غفوری

ترامپ: قول نداده بودیم 400 سال از کردها محافظت کنیم!

ترامپ: اسرائیل و اردن از من خواسته‌اند تعدادی نیرو در سوریه نگه دارم

اشاره تلویحی نامزد انتخابات آمریکا به احتمال قطع کمک‌های نظامی به تل‌آویو

اعلام آخرین مهلت ثبت‌نام وام ضروری بازنشستگان کشوری

احتمال دوری بلندمدت هافبک استقلال از میادین

حضور کادرفنی پرسپولیس در دیدار استقلال

پرسپولیس رکورد زد

اظهارات ضد ایرانی رئیس ستاد مشترک ارتش سعودی در یک کنفرانس امنیتی

استراماچونی پس از برد پرگل برابر سایپا چه گفت؟

نشنال اینترست: ایران در تولید جنگنده‌ها به خودکفایی رسید

کارشناسی داوری دیدار سایپا و استقلال

مربی جدید کیانوش رستمی در پرو

گزینه سرشناس جانشینی والورده در بارسلونا

جونیور بی‌تکنیک‌ترین برزیلی دنیاست

پیش بینی ایجاد 2 میلیون شغل در 99 و 1400

وزیر دولت سعودی: برای پاسخ به حمله ایران به آرامکو آماده‌ایم

با نفربرهای زرهی ایرانی آشنا شوید+عکس

نامه محرمانه نعمت‌زاده به قاضی مسعودی مقام

اُفت قیمت انواع سکه در بازار امروز +جدول

اسکادرانی از یاسین بزودی به نهاجا تحویل می شود

استمداد شبه‌نظامیان کُرد مستقر در سوریه از رژیم صهیونیستی

واکنش ترابی به هجمه‌ها: به هیچ عنوان دلسردم نمی‌کنند/ از جایی خط نگرفتم

سوار کردن مسافر در قسمت بار وانت ممنوع

اولین ترکش جذب بازیکن جدید پرسپولیس

خط و نشان پلیس برای عرضه کنندگان لباس پاره

پرواز پر هزینه لاریجانی به بلگراد +عکس

ماجرای قلیان کشیدن مربی تیم ملی!