چاپ

اخبار محرمانه - آخرین خبر / افشین زى نورى با انتشار این عکس نوشت: سرانجام پس از مدتها ایده پردازی ، مشورت ، کنجکاوی، انتظار و برنامه ریزی به پایان رسید.
دوبله فیلم سینمایی
روزی ، روزگاری در هالیوود..
سپاس از تمام اساتید و دوستان گرامی که طی این مدت بنده را همراهی کردند.
گویندگان:
چنگیز جلیلوند : کورت راسل ، دین مارتین
ابوالحسن تهامی : آنونسر
سعید مظفری : برد پیت
خسرو خسروشاهی : آل پاچینو
منوچهر والی زاده : دامین لوییس
ناصر ممدوح : اسکات
پرویز ربیعی : بروس درن
اکبر منانی : نیکلاس هموند
سیامک اطلسی : کلانتر
ناهید امیریان : ترودی
تورج مهرزادیان : مایکل مدسن
بهرام زاهدی : پپه
منوچهر زنده دل : تیموتی الیفانت
وحید منوچهری : بروس لی
رضا آفتابی : اسکات مک نی ری ، رومن پولانسکی
نازنین یاری : مارگوت روبی
حامد عزیزی : نریتور
آبتین ممدوح : امیل هرش
همراه با :
مریم جلینی ، کتایون اعظمی ، شراره حضرتی ، ابوالقاسم محمد طاهر ، خشایارشمشیرگران ، سیما رستگاران ، مهدی امینی ، پویا فهیمی ، مجتبی فتح الهی ، امیر کسروی ، صنم نکواقبال ، امیربهرام کاویان پور ، مهرخ افضلی ، ساحل کریمی ، آرزو روشناس ، کریم بیانی ، معصومه ریاحی.
افشین زی نوری : لئوناردو دی کاپریو.
صدابرداران : علی کریمی ، شارمین محمدی
بازنویس : محمد محمدی
صداگذاری و میکس : حسین مطمئن زاده ، علی مطمئن زاده
مترجم : سمانه عابدی.
مدیر دوبلاژ : افشین زی نوری